multilingual typesetting services

Typesetting any text into a different language can be difficult, but it becomes even more challenging for those looking to convey their ideas in an interesting way across various languages. For example, Arabic text requires meticulous attention to details as it is never hyphenated. Therefore, it needs to be expanded and contracted to fit the space. We offer high-quality multilingual typesetting services in many languages, and our team will make sure that every detail is taken care of to ensure print layout accuracy.

Our team comprises specialists and designers enthusiastic about working on projects with any publication design requirements within any deadline.

Our core multilingual typesetting services include

Layout Designing

Layout Designing

We make your documents look appealing with the right format, margin, and flowlines. We help you convey the message correctly and assist in logical presentations. You decide on the color, and we’ll create a successful layout.

cover design

Cover Design

We can help you create attractive cover designs. Whether you pen your next novel or create any other type of manuscript, we’ll help you make it a page-turner with an attractive cover design.

Copy Editing Services

Copy Editing Services

We have qualified editors with us, and they can perform meticulous editing of your manuscripts and documents to ensure the generation of error-free versions that can help you get publishing deals and impress your audience.

Illustration design

Illustration Designs

Depending on what you need, we can illustrate or design appropriate images. To express your idea classically, our designers add relevant color, form, and shape to showcase your original artwork.

Proofreading Services

Proofreading Services

Our experienced proofreaders spend adequate time checking your documents. They conduct a thorough review of your documents to ensure that all errors are eliminated and that your manuscript is ready for publication.

Font selecting services

Font selecting services

Our multilingual typesetting experts understand the importance of fonts in creating typographical connections of specific foreign languages. Be it Chinese or Arabic, we ensure the used fonts retain the original quality of the finished manuscript. We use Unicode standard fonts where ever required.

List of languages we do layout formatting

We deliver typesetting services to our clients operating in diverse geographies and make sure that they get best-in-class support from us. Our aim is to help our clients reach a global audience by ensuring large-scale accessibility and acceptance of their works.

  • English
  • Chinese
  • Spanish
  • Arabic
  • French
  • Russian
  • Portuguese
  • Japanese
  • German
  • Urudu
  • Hindi
  • Bengali
  • Marathi
  • Telugu
  • Tamil
  • Gujarati
  • Kannada
  • Malayalam

We pay attention to quality and accuracy. Our Indian language typesetting services and foreign language typesetting services are dedicated to ensuring that publishers and authors are able to reach a wider section of readers across the globe.

Get in touch with us

Feel free to contact any time by filling the form given below. Our customer support team or sales team will get in touch with you at the earliest

Name should include only letters.

Please enter valid email address.

Please Fill Valid Contact No.

Please write your queries or message!

Benefits of using our multilingual typesetting services

At MAPSystems, our number one priority is "you." We endeavor to deliver the best services that match the client's needs. Our service has been created to help you demonstrate your organization's diversity by providing information in more than one language. For this reason, we offer amazing typesetting packages that suit your needs. Here are some of the benefits you get from doing business with us:

Affordable price

Cost of our best-in-class multilingual typesetting services is highly competitive and affordable for all.

Quick turnaround

We always keep project delivery timeframe as short as possible retaining the quality of the finished draft.

100% data security

We ensure 100% data protection by implementing a secure FTP for all file transfers and data sharing.

Robust infrastructure

We have a robust infrastructure with advanced tools and the best resources, ensuring premium quality.

ISO-certified

Being an ISO-certified creative organization, we abide by the international standards in our work process.

Scalable team

Our flexible team can upsize/downsize their strength and resources whenever required by the client.


Outsource multilingual typesetting service requirements to us. At MAPSystems, our specialists successfully modify documents in many dialects effortlessly. Our team is full of highly qualified paginators and graphic designers who have been well versed in providing high-quality multilingual typesetting work over the years.

Frequently asked questions


Multilingual typesetting is the process of formatting and arranging the various language document fonts using pagination software like Adobe InDesign, LaTeX, QuarkXPress, etc. The process ensures your content looks professional, culturally appropriate, and consistent for the targeted audience.

We support English, Arabic, Chinese, Spanish, Japanese, Hindi, Urdu, Bengali, Tamil, German, French, Portuguese, Russian, and many more. Whatever your language needs, chances are — we have got you covered.

We bring multilingual expertise to books, magazines, brochures, academic papers, websites, legal documents, eBooks, and more. Whether it’s print or digital, we ensure your document looks flawless in every language.

Absolutely. We expertly handle non-Latin scripts like Arabic, Chinese, and Japanese, making sure text flow, alignment, and fonts are perfect — without losing the original design’s beauty.

Yes. We provide expert proofreading and editing to polish your multilingual content, making sure it's grammatically correct, culturally relevant, and ready to impress.

We work with Word (.docx), InDesign (.indd), Illustrator (.ai), LaTeX, PDFs, and more. Got a different format? Let’s talk — we are flexible and happy to help.

We team up with native speakers and professional linguists who fine-tune every word, ensuring your document feels natural, accurate, and culturally on-point.

Turnaround time depends on your project’s size and complexity. Share your details with us, and we shall give you a clear timeline to get everything beautifully done.

We carefully select high-quality fonts tailored to each language, ensuring readability, consistency, and style across your multilingual documents — so nothing looks out of place.

Pay your way. We accept secure payments via bank transfer, credit card, and trusted online platforms like PayPal — easy, safe, and convenient.

We focus on helping you communicate with your target market. If you need help with multilingual book layout design, we are confident that our team will assist you.

Case studies

Document scanning services

Document scanning services for US based company

A US based company approached us for digital versions of print books.

Typesetting services

Typesetting services for technical-genre books

The task was cumbersome, as it demanded swiftness and perfection to the core.

digitization of old manuscripts

Digitization of Old Manuscripts for Historical Research Institute

Digitization of old manuscripts for an australian historical research institute

What do our customers say

We are impressed by the skill set and artistic prowess of the typesetting team at MAPSystems. Highly recommended!

Owner

Publishing house, London

I was skeptical whether MAPSystems will be able to typeset my manuscript in Mandarin. However, I was very happy with the finished draft. It looked flawless!

Independent author

Russia